1.2. A cookie is a file that is downloaded onto your computer when using certain websites. Among other things, cookies allow websites to store and recover information about a user or a system’s browsing habits and, depending on the information stored and the way the system is used, they can be used to recognise the user.
2. Types of cookies.
2.1. Depending on who manages the domain from which the cookies are sent and handles the data obtained, there are two different types of cookies: your own cookies and third parties’ cookies.
Our own cookies: these cookies are sent to the user’s device and are managed exclusively by us so as to provide the user with a website that works better for them.
Third parties’ cookies: these cookies are sent to the user’s device from a system or domain that is not managed by us, but by another company that handles the data obtained.
2.2. Depending on the time frame during which the cookies are stored on the user’s browser, there is also a second classification: session cookies and persistent cookies.
Session cookies are designed to gather and store data when the user uses a website. They are normally used to store information that is only used once for the provision of services at the user’s request (for instance, a list of acquired products).
Persistent cookies are a type of cookie by means of which the data are stored in the terminal so that the user can have access to them and handle them for a day. They have a deletion date. They are used, for instance, during the contact process or the budget request so that users do not have to enter their personal data again and again.
2.3. Lastly, depending on the purpose for which the data are obtained, there are other classifications of five other types of cookies: technical cookies, personalisation cookies, analytical cookies, advertising cookies and behavioural advertising cookies.
Technical cookies: these cookies are essential for browsing in the website itself and for it to work properly. For instance, they enable us to control the data traffic and transmission, have access to restricted parts, process quote requests, use security features, store different contents to play videos or share contents on social media.
Personalisation cookies: these cookies allow the user to have access to the service with predefined features according to a series of criteria such as the language, the type of browser by means of which the user has access to the service, the regional settings through which the user has access to the service, etc.
Analytical cookies: these cookies allow us to quantify the number of users so as to measure and statistically analyse how the users use the services provided.
For this purpose, the website browsing is analysed so as to improve the services we provide.
3. Cookies used on this website
The following cookies may be installed onto your device as you browse: www.emctraducciones.com:
Registration cookie: when the user accesses the website and logs in, his/her own temporary cookie is installed so the user can browse the website freely without having to constantly enter personal data. This cookie will disappear once the user logs out or 24 hours after browsing the website.
Analytical cookies: these are used to study the users’ behaviour anonymously while they are browsing the website. We can thus learn what contents are seen the most, the number of users, etc. This information will be used to improve the browsing experience and optimise our services. These may be our own or third parties’ cookies. WordPress cookies are included in third parties’ cookies.
3.1. When the user browses the profiles of the person in charge of the file on different social media, the user consents to the use of the social media cookies.
3.2. For more information about cookies used on Facebook:
3.3. For more information about cookies used on Linkedin:
3.4. For more information about cookies used on Twitter:
3.5. For more information about cookies used on Youtube:
3.6. Due to the nature of the internet, we do not always have information about third parties’ cookies that third parties use via our website. Therefore, if you cannot find this type of cookie on this website or if it is not mentioned here, please let us know. Also, you can contact the third parties directly and ask for some information on the cookies they use, why the cookies are used, how long such cookies are used and how they guarantee the user’s privacy.
The purpose of each third party’s cookie used on this website:
Cookie: Google Analytics
Purpose: Its purpose is to let us know about everything that happens on EMCTraducciones’ website, such as the number of people who visit it, the length of time they spend on it, the place where such visits come from and what pages of ours they go on to for us to increase the number of linguistic services we offer.
4. How to change cookie settings
4.1. You can accept, block or erase cookies that have been installed on your device by changing your browser’s settings as follows:
Chrome at https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-GB
Safari at https://support.apple.com/kb/ph5042?locale=en_GB
Explorer at https://support.microsoft.com/en-gb/products/windows?os=windows-10
Firefox at https://support.mozilla.org/en-US/products/firefox/manage-preferences-and-add-ons-firefox
You can look up any general information on Google analytical and advertising cookies, as well as information about how to manage cookies and their settings, at:
If you choose to disable these cookies, we will not be able to offer you some of our services such as remembering your ID.
6. Cookie update