Traduction médicale
Nous nous mettons au service des patients et du personnel sanitaire, pour qui nous traduisons des antécédents médicaux, des ordonnances et des factures détaillées, ainsi que des articles, afin que ceux-ci puissent paraitre dans des revues médicales ou journals, des traitements, des posters, des résumés, de communiqués, des rapports, etc.
En tant que spécialistes en traduction médicale, nous sommes pleinement conscients de la responsabilité liée à notre profession, celle qui nous passionne tellement, puisque la vie de milliers de personnes dans le monde entier dépend de notre travail.
C’est pour cela que nos traducteurs médicaux d’anglais, français, allemand, arabe et espagnol suivent une formation continue chaque année pour toujours être à la une des changements qui se produisent dans le langage scientifique, pharmaceutique et médical, les nomenclatures, les ressources de style, et l’utilisation de chaque langue dans chaque type de texte médical et pour un public cible, ainsi que des derniers progrès scientifiques.